What is the Pico application, how does it work?

According to the introduction of Palette, Pico is a Tools app on the Android platform. There is currently a 1.1.4 version released on Jun 04, 2018, you can see the details below.

The official companion app for the Pico smart paint matching device by Palette.